Posts mit dem Label De-Kod-eng werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label De-Kod-eng werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

J.R.R. Tolkien: The Ring Poem [Lord of the Rings]



Three Rings for the Elven-kings under the sky,
Drei Ringe für die Elben-könige unter dem himmel,

Seven for the Dwarf-lords in their halls of stone,
Sieben für die Zwerg-herren in ihren hallen von stein,

Nine for Mortal Men doomed to die,
Neun für Sterblich Menschen verdammt zu sterben,

One for the Dark Lord on his dark throne
Ein für den Dunkel Herr auf sein dunkel thron

In the Land of Mordor where the Shadows lie.
In dem Land von Mordor wo die Schatten liegen.

One Ring to rule them all, One Ring to find them,
Ein Ring zu beherrschen sie alle, Ein Ring zu finden sie,

One Ring to bring them all and in the darkness bind them
Ein Ring zu bringen sie alle und in der Dunkelheit binden sie

In the Land of Mordor where the Shadows lie.
In dem Land von Mordor wo die Schatten liegen.

Informationen zur Sprachlernmethode: https://sndrsch.blogspot.com/p/fremdsprachen-lernen.html

Edge of Night (Pippin's Song) [Lord of the Rings]



Home is behind The world ahead
Daheim ist hinter Die welt vorn

And there are many paths to tread
Und da sind viele pfade zu treten

Through shadow To the edge of night
Durch schatten Zu dem rand von nacht

Until the stars are all alight
Bis die sterne sind alle erleuchtet

Mist and shadow Cloud and shade
Nebel und schatten Wolke und schatten

All shall fade All shall -fade.
Alles wird verblassen Alles wird -verblassen.

Informationen zur Sprachlernmethode: https://sndrsch.blogspot.com/p/fremdsprachen-lernen.html

Evangelisches Forum Berlin/Brandenburg - Berlin-Brandenburgischer Landesverband der Evangelischen Akademikerschaft in Deutschland https://www.ev-akademiker.de/ea-vor-ort/berlin-brandenburg/